Aurelia Kreit
« Aurélia Kreit » s'ouvre en Russie au début du XXe et s'achève en France, à l'aube de la 1ère guerre mondiale. Il suit le destin de deux familles qui fuient les pogroms, traversant le Continent, de Iekaterinoslav à Odessa, puis Constantinople, Vienne. Paris. Lyon. Saint-Étienne... S'y mêlent l'histoire de la sidérurgie, la question de l'identité ukrainienne écrasée par la grande Nation voisine, celle de la judéité, de la fatalité, aussi : la chance et son corollaire, le prix à payer. Autour d'émouvants portraits de femmes, ce roman interroge. à travers l'aventure unique et reconstituée de son héroïne, l'âme slave et l'humanité dans son ensemble.
« Se pourrait-il que cette petite fille incarne la partie d'elle-même arrachée à sa culture ? Deviendrait-elle, comme cas d'école, la représentation d'une Ukrainité qui n'aurait pas eu le temps, ni le loisir, de prendre corps en elle ? Les visions de sa fille que Olga lui avait concédées, se pourrait-il quelles l'aient déterminée avant même que ce fût possible ? Après tout, puisqu'Aurelia absorbait toutes les pathologies qui l'entouraient, était-elle allée jusqu'à intégrer le complexe d'infériorité que son père avait eu, sans l'avouer jamais ? Ressentait-elle sans pouvoir y mettre de mots les questions de ceux qui ont changé de classe sociale en ayant le sentiment d'avoir abandonné les leurs ? »