MAZOYER MARINETTE
ocmarine [at] aigamarina.fr
20 chemin de Canabières
30340
Saint-Privat-des-Vieux
Activité(s)
Traducteur
Illustrateur-dessinateur
Ecrivain
Genre(s)
Poésie, théâtre
Livre jeunesse
Littérature
Conte
Animations(s)
Rencontres
Lecture
Biographie :
Née à Langeac Haute-Loire, mère alésienne, père ardéchois.
Vie à Alès, faubourg minier de Rochebelle de 5 à 20 ans. Mort de mon père à 18 ans.
Remplacement comme institutrice pendant un an dans le Gard.
Mariée à 20 ans, départ pour Paris : institutrice pendant 15 ans dans la capitale.
Retour au pays en 1975.
Nommée en 1978 à Mazac (Saint Privas des Vieux).
Je termine donc ma carrière comme Directrice d’école à Mazac et prolonge de 3 ans jusqu’en 1998.
Entre temps, le libraire occitan de Salindres en 1995, Pierre Mazodier crée un cours d’oc, où je vais. Parallèlement, je m’inscris à la 3ème et 4ème année du Collège d’Occitanie à Tououse.
En 1998, association "Lenga e cacalàs" pour des ateliers pendant 2h par semaine.
En 2000, j’écris mon premier poème, j’ai le prix de poésie à La Grand Combe, et c’est une révélation pour moi. C’est ce que je veux faire : écrire en occitan. À partir de ce moment-là, j’écris sans arrêt, participe à tous les concours d’écrits proposés dans toute l’Occitanie. J’obtiens une cinquantaine de prix.
En 2001, je m’inscris à la Faculté de Montpellier : je passe un DEUG, une Licence, puis un Master de langues romanes.
Je participe à plusieurs émissions de radios associatives d’Alès (Grille Ouverte et Inter-val) et à l’agenda de Radio Lenga d’óc.
Entre temps, l’école de Mazac, après mon départ à la retraite, est devenue bilingue français-oc, car les parents charmés par la langue, la culture et la convivialité (veillées) ont été favorables au projet de cursus bilingue.
Bibliographie non exhaustive :
Mon país e Paris, éd. Comédia, 2012 (récit autobiographique).
Subre lo pont, lo pont de Róchabèla, éd. Comédia, 2009 (récit autobiographique).
Aiganha blosa, éd. Comédia, 2008 (poésie).
Saba nostalgica, éd. Comédia, 2007 (poésie).
Tencha femenina, éd. Comédia, 2006 (poésie).
Goteta safranièra, éd. Comédia, 2005 (poésie).
Localisation